Europe's mobile market is dominated by four groups. Here is how their coverage and pricing compare.